1 00:00:06,440 --> 00:00:08,640 - Først til egetræet af Miller's Creek vinder. 2 00:00:09,020 --> 00:00:10,460 - Måske kan du kom til mit bryllup. 3 00:00:10,640 --> 00:00:11,640 Gå Abel. 4 00:00:11,700 --> 00:00:13,420 Ruth og jeg vil invitere dig til vores. 5 00:00:13,539 --> 00:00:14,539 - På tre. 6 00:00:15,160 --> 00:00:16,160 En. 7 00:00:16,359 --> 00:00:17,359 To. 8 00:00:17,440 --> 00:00:18,440 Tre. 9 00:00:20,807 --> 00:00:22,779 Kom nu, kom nu. 10 00:00:22,780 --> 00:00:24,753 Hurtigere, hurtigere. 11 00:00:29,029 --> 00:00:30,311 Jeg skal vinde det her. 12 00:00:31,890 --> 00:00:33,389 Jeg har dig nu, Seth. 13 00:00:33,390 --> 00:00:35,152 - Lad mig komme ind. 14 00:00:39,850 --> 00:00:40,928 Du er min nu. 15 00:00:45,049 --> 00:00:46,632 Nej, nej, nej, nej. 16 00:00:48,949 --> 00:00:50,860 Lad os gå, Seth. 17 00:00:50,861 --> 00:00:51,854 Lad os gå, Seth. 18 00:00:51,855 --> 00:00:52,884 - Gå, gå. 19 00:00:54,320 --> 00:00:55,459 - Tillykke, Seth. 20 00:00:57,280 --> 00:00:59,280 Din mor advarede dig ikke at køre sådan. 21 00:00:59,500 --> 00:01:01,300 - Det sagde hun også til mig jagte det, der betyder mest. 22 00:01:58,400 --> 00:02:00,040 - Tak, fordi du stoppede med mig. 23 00:02:00,640 --> 00:02:02,359 Da jeg voksede op min mor ville altid 24 00:02:02,360 --> 00:02:04,159 få min far til at stoppe kl hvert ejendomssalg 25 00:02:04,160 --> 00:02:06,000 og garagesalg, som vi så. 26 00:02:06,880 --> 00:02:08,840 Åh, vent, er jeg blive min mor? 27 00:02:09,919 --> 00:02:12,318 - Jeg gider ikke omvejen. 28 00:02:13,280 --> 00:02:16,960 Og det viser sig mange andre så også skiltet. 29 00:02:17,420 --> 00:02:18,759 - Det håber jeg ikke for overtaget. 30 00:02:19,740 --> 00:02:23,520 - Et hus på denne størrelse rummer mange skjulte skatte. 31 00:02:23,620 --> 00:02:24,620 - Ja. 32 00:02:26,580 --> 00:02:27,980 Åh, den er smuk. 33 00:02:28,680 --> 00:02:29,739 Gad vide hvem der boede her. 34 00:02:49,810 --> 00:02:51,129 - Hej, velkommen. 35 00:02:51,509 --> 00:02:52,509 - Hej. - Hej. 36 00:02:52,510 --> 00:02:54,709 - Der skal mere til se herinde, folkens. 37 00:02:54,710 --> 00:02:56,570 - Åh, gå videre. 38 00:02:56,710 --> 00:02:57,710 Jeg vil indhente det. 39 00:02:58,049 --> 00:02:59,049 - Okay. 40 00:02:59,570 --> 00:03:00,570 Tak. 41 00:03:18,949 --> 00:03:19,949 Hej. 42 00:03:27,330 --> 00:03:28,330 Naomi Miller. 43 00:03:28,610 --> 00:03:30,490 Jeg ville ikke forvente at se dig her. 44 00:03:30,870 --> 00:03:31,910 - Athena, hej. 45 00:03:32,550 --> 00:03:34,910 Jeg er her med min ven, Cheryl Cooper. 46 00:03:35,430 --> 00:03:36,870 - Er det Mitsys niece? 47 00:03:37,190 --> 00:03:40,889 - Ja, hun er i byen og ser på butikken og hendes hus 48 00:03:40,890 --> 00:03:43,610 og endda hendes kat mens hun er væk. 49 00:03:44,090 --> 00:03:45,310 - Hvordan har Mitsy det? 50 00:03:45,670 --> 00:03:46,950 Ny Guinea, ikke? 51 00:03:47,170 --> 00:03:48,749 - Hun elsker det. 52 00:03:48,750 --> 00:03:49,949 Åh. 53 00:03:49,950 --> 00:03:51,030 - Har du været god? 54 00:03:51,170 --> 00:03:52,170 Ja. 55 00:03:52,410 --> 00:03:53,650 - Gå videre, tag et kig. 56 00:03:54,370 --> 00:03:55,370 - Tak. 57 00:04:00,809 --> 00:04:01,809 Åh wow. 58 00:04:02,550 --> 00:04:03,710 Det her er pragtfuldt. 59 00:04:04,430 --> 00:04:05,430 Er den til salg? 60 00:04:05,750 --> 00:04:06,750 - Alt er. 61 00:04:07,210 --> 00:04:08,410 - Hvor meget vil du have for den? 62 00:04:08,670 --> 00:04:09,670 - Hvad med 200. 63 00:04:10,230 --> 00:04:11,230 - Jeg tager den. 64 00:04:12,470 --> 00:04:13,470 Tak. 65 00:04:13,870 --> 00:04:14,870 - Jeg tager dynen. 66 00:04:15,050 --> 00:04:16,050 - Undskyld mig. 67 00:04:16,051 --> 00:04:17,369 - Denne unge dame allerede... 68 00:04:17,370 --> 00:04:18,230 - $300. 69 00:04:18,231 --> 00:04:19,350 - Vi har allerede en aftale. 70 00:04:19,790 --> 00:04:20,790 - Jeg vil betale mere. 71 00:04:20,870 --> 00:04:22,490 - Der er flere dyner lige derovre. 72 00:04:22,910 --> 00:04:23,930 - Nej, den vil jeg have. 73 00:04:24,430 --> 00:04:26,110 - Vi var allerede enige om en pris. 74 00:04:26,370 --> 00:04:27,370 - Undskyld, hun har ret. 75 00:04:27,370 --> 00:04:28,370 Hun var her først. 76 00:04:28,470 --> 00:04:30,310 - $400, det er mere end det er værd. 77 00:04:30,389 --> 00:04:31,930 - Sir, jeg tror, ​​vi er færdige her. 78 00:04:32,389 --> 00:04:33,730 - Jacob, vi burde gå. 79 00:04:35,970 --> 00:04:36,970 Tilgiv os. 80 00:04:44,210 --> 00:04:45,210 - Tak. 81 00:04:45,850 --> 00:04:46,850 - Det er første gang 82 00:04:46,990 --> 00:04:48,310 Jeg har nogensinde set noget lignende. 83 00:04:48,510 --> 00:04:49,750 - Ja, også mig. 84 00:04:50,570 --> 00:04:51,870 - Du kan betale ud på verandaen. 85 00:04:52,390 --> 00:04:53,390 - Tak. 86 00:04:58,300 --> 00:05:00,699 - Jeg kan se, du er fundet dine skatte. 87 00:05:04,100 --> 00:05:05,340 - Får du dem ikke? 88 00:05:05,860 --> 00:05:07,139 - Jeg har for mange kurve. 89 00:05:07,140 --> 00:05:08,140 hej Anna. 90 00:05:16,850 --> 00:05:18,490 Kan du tror du på den Amish fyr? 91 00:05:18,790 --> 00:05:20,169 Jeg har aldrig set ham før. 92 00:05:20,170 --> 00:05:21,396 - Huh. 93 00:05:23,350 --> 00:05:25,830 Kørte den bil ikke ud bag os ved dødsbosalget? 94 00:05:29,660 --> 00:05:30,660 - Måske går de 95 00:05:30,760 --> 00:05:31,920 samme retning vi er. 96 00:05:38,149 --> 00:05:39,149 Hold da op. 97 00:05:43,750 --> 00:05:44,990 Hvorfor vender du dig? 98 00:05:45,370 --> 00:05:46,370 - Vi bliver fulgt. 99 00:05:46,889 --> 00:05:48,410 - Hvorfor ville nogen følge os? 100 00:05:49,209 --> 00:05:50,209 - Jeg ved det ikke. 101 00:05:55,050 --> 00:05:56,769 Jeg har noget andet farver i ryggen. 102 00:05:56,770 --> 00:05:57,770 - Okay. 103 00:06:07,650 --> 00:06:08,650 - Undskyld mig. 104 00:06:09,169 --> 00:06:11,470 Jeg introducerede ikke mig selv ved dødsbosalget. 105 00:06:12,089 --> 00:06:13,229 En af mine mange fejl. 106 00:06:14,349 --> 00:06:15,349 Jeg er Jacob Weller. 107 00:06:18,600 --> 00:06:19,600 - Cheryl Cooper. 108 00:06:21,060 --> 00:06:22,080 - Du har en fin butik. 109 00:06:22,900 --> 00:06:23,900 - Tak. 110 00:06:23,920 --> 00:06:26,780 Er der noget jeg kan hjælpe dig med, hr. Weller? 111 00:06:29,380 --> 00:06:30,960 - Dynen, du har købt. 112 00:06:31,080 --> 00:06:32,820 Jeg kan ikke se den udstillet. 113 00:06:33,439 --> 00:06:34,860 - Det er fordi den er ikke til salg. 114 00:06:35,080 --> 00:06:36,840 - Jeg vil give dig $600 for det. 115 00:06:37,060 --> 00:06:38,360 Et meget fornuftigt tilbud. 116 00:06:38,600 --> 00:06:41,040 - Det er et godt tilbud, men den er stadig ikke til salg. 117 00:06:41,220 --> 00:06:42,860 Jeg har andre, hvis du vil tage et kig. 118 00:06:42,939 --> 00:06:44,499 - Jeg er ikke interesseret i en anden dyne. 119 00:06:44,500 --> 00:06:45,779 Det må være den. 120 00:06:50,500 --> 00:06:52,520 Jeg vil ikke tage op mere af din tid. 121 00:06:58,800 --> 00:06:59,800 - Hvem var det? 122 00:07:00,720 --> 00:07:01,720 - Jacob Weller. 123 00:07:01,720 --> 00:07:02,720 - Det lyder ikke bekendt. 124 00:07:03,100 --> 00:07:04,100 - Han vil have den dyne. 125 00:07:04,520 --> 00:07:05,900 Han tilbød mig $600. 126 00:07:06,940 --> 00:07:07,940 Hvorfor så meget? 127 00:07:08,100 --> 00:07:09,579 - Det er det, jeg gerne vil vide. 128 00:07:09,960 --> 00:07:12,000 - Det burde du have fortalte ham at lade dig være i fred. 129 00:07:12,199 --> 00:07:13,939 - Jeg er bare glad for dig kom ind, da du gjorde det. 130 00:07:15,819 --> 00:07:17,100 - Hvad sker der? 131 00:07:17,240 --> 00:07:18,759 Du glemte mig. 132 00:07:19,780 --> 00:07:21,220 - Undskyld, jeg blev forsinket. 133 00:07:21,540 --> 00:07:22,660 - Er Esther klar? 134 00:07:22,960 --> 00:07:25,040 - Det kommer du aldrig til tro hvem der lige var herinde. 135 00:07:25,720 --> 00:07:27,939 Jacob Weller, fra ejendomssalget. 136 00:07:27,940 --> 00:07:30,180 - Det håber jeg ikke, han gjorde opføre sig det samme. 137 00:07:30,640 --> 00:07:32,220 - Nå, han ville at købe dynen 138 00:07:32,340 --> 00:07:33,580 og han tilbød mig $600 139 00:07:34,139 --> 00:07:36,259 og da jeg sagde nej, han blev meget ked af det 140 00:07:36,260 --> 00:07:38,860 og det er det heldigvis da Levi kom ind. 141 00:07:39,120 --> 00:07:40,120 - Jeg kan se. 142 00:07:42,280 --> 00:07:44,340 Tilgiv mig, at jeg er utålmodig. 143 00:07:45,820 --> 00:07:47,280 Jeg er glad for, at du var her. 144 00:07:47,760 --> 00:07:49,640 - Naomi, kan du blive i et par minutter? 145 00:07:49,759 --> 00:07:51,839 Jeg ville elske at tage en anden se på den dyne med dig. 146 00:07:51,939 --> 00:07:52,939 Selvfølgelig. 147 00:07:53,140 --> 00:07:54,979 - Jeg tager Esther til isenkræmmeren 148 00:07:54,980 --> 00:07:56,020 at få de ting, vi har brug for. 149 00:07:56,460 --> 00:07:58,800 Jeg lover, jeg vil ikke glemme dig. 150 00:07:58,880 --> 00:07:59,880 - Tak. 151 00:08:00,639 --> 00:08:01,759 - Esther, er du klar? 152 00:08:02,199 --> 00:08:03,199 - Mm hm. 153 00:08:06,850 --> 00:08:07,850 Farvel, Cheryl. 154 00:08:07,929 --> 00:08:08,929 Farvel. 155 00:08:12,500 --> 00:08:16,759 - Det er smukt, men der må være noget mere 156 00:08:16,760 --> 00:08:18,899 til denne dyne end man kan se 157 00:08:18,900 --> 00:08:21,580 for Jakob at være det nidkær over det. 158 00:08:22,140 --> 00:08:24,000 - Det synes du, jeg burde har lige ladet ham købe det? 159 00:08:24,980 --> 00:08:26,360 - Det er svært at sige. 160 00:08:27,920 --> 00:08:30,160 Han har uden tvivl en hemmelighed. 161 00:08:32,419 --> 00:08:34,058 - Naomi, er noget generer dig? 162 00:08:35,519 --> 00:08:36,539 - Hvorfor spørger du? 163 00:08:37,480 --> 00:08:38,840 - Nå, da du kom ind 164 00:08:38,880 --> 00:08:40,099 det var du bare ikke opfører sig som dig selv 165 00:08:40,100 --> 00:08:42,898 og nu kan jeg ikke sige om du er ked af dynen 166 00:08:42,899 --> 00:08:44,139 eller hvis der er noget andet. 167 00:08:47,710 --> 00:08:49,789 - Jeg fandt det her i Seths lomme 168 00:08:49,790 --> 00:08:51,450 da jeg vaskede tøj. 169 00:08:53,950 --> 00:08:56,090 - Du ødelagde mit liv. 170 00:08:56,550 --> 00:08:58,750 Mød mig på jubilæum eller andet. 171 00:08:59,870 --> 00:09:00,950 Hvem skrev det? 172 00:09:01,330 --> 00:09:02,610 - Jeg ved det ikke. 173 00:09:03,830 --> 00:09:06,409 Seth bliver ret humørsyg denne gang hvert år 174 00:09:06,410 --> 00:09:09,330 og det prøver jeg bare giv ham plads. 175 00:09:09,930 --> 00:09:11,250 - Skal du tale til ham om det? 176 00:09:12,170 --> 00:09:14,570 - Hvis Seth tror, det er det vigtigt for mig at vide 177 00:09:14,690 --> 00:09:15,690 han vil fortælle mig. 178 00:09:16,129 --> 00:09:18,110 - Så du er bare vil ignorere det? 179 00:09:18,890 --> 00:09:20,749 - Seth var gift før mig. 180 00:09:20,750 --> 00:09:24,190 Jeg kan ikke forvente at vide det alt hvad han har gennemgået. 181 00:09:24,470 --> 00:09:25,470 - Er du ikke bekymret? 182 00:09:26,450 --> 00:09:28,590 - Bibelen fortæller os ikke at bekymre sig 183 00:09:29,350 --> 00:09:30,390 men at være taknemmelig 184 00:09:31,030 --> 00:09:34,350 og at tage alt til gode i bøn 185 00:09:35,230 --> 00:09:37,570 så jeg vil bede. 186 00:09:38,450 --> 00:09:41,110 - Hvad sker der, når Seth bemærker sedlen mangler? 187 00:09:42,630 --> 00:09:44,090 - Han vil spørge mig. 188 00:09:44,670 --> 00:09:45,670 - Og hvis han ikke gør det? 189 00:09:46,390 --> 00:09:48,109 - Så var det ikke vigtigt. 190 00:09:48,110 --> 00:09:49,810 - Er du klar? 191 00:09:50,610 --> 00:09:51,890 Er du klar, Cheryl? 192 00:09:52,170 --> 00:09:53,170 - Åh, fortsæt. 193 00:09:55,637 --> 00:09:56,768 Nat. 194 00:10:04,310 --> 00:10:07,769 - Hvad, Beau, hvad er det laver du herude? 195 00:10:12,170 --> 00:10:13,369 Lad os komme væk herfra. 196 00:10:23,267 --> 00:10:25,665 Øh, 1023 kl Cooper-boligen. 197 00:10:25,666 --> 00:10:26,950 Muligt indbrud. 198 00:10:30,598 --> 00:10:32,590 I en rød Dodge varevogn. 199 00:10:32,591 --> 00:10:34,989 Mistænkt var en kvinde, hvid i sølv eller grå hatchback. 200 00:10:34,990 --> 00:10:35,990 Ukendt plade. 201 00:10:36,510 --> 00:10:37,510 1610. 202 00:10:39,550 --> 00:10:40,849 - Har du det godt? 203 00:10:41,790 --> 00:10:42,790 - Ja. 204 00:10:43,750 --> 00:10:45,789 - Ligner din timing skræmte dem væk. 205 00:10:46,469 --> 00:10:48,589 Uanset hvad de ledte efter de fik det ikke. 206 00:10:49,229 --> 00:10:50,229 Denne gang. 207 00:10:50,690 --> 00:10:52,650 - Jeg tror, jeg har en idé hvad de var ude efter. 208 00:10:53,370 --> 00:10:55,410 En dyne jeg købte ved et dødsbosalg. 209 00:10:56,929 --> 00:10:58,370 - Det må det være en slags dyne. 210 00:10:58,849 --> 00:11:01,130 - Denne Amish-mand ville have at købe det af mig 211 00:11:01,310 --> 00:11:04,209 men jeg kan ikke tro ham ville bryde ind i mit hus. 212 00:11:05,009 --> 00:11:06,449 - Jamen, det gør jeg ikke tror de kommer tilbage 213 00:11:08,510 --> 00:11:10,790 men for en sikkerheds skyld, 214 00:11:11,150 --> 00:11:13,310 er der et sted kan du blive i nat? 215 00:11:14,370 --> 00:11:16,370 Jeg ville have det meget bedre, hvis du var her ikke alene. 216 00:11:20,899 --> 00:11:23,240 - Jeg begynder at fortryde at købe denne dyne. 217 00:11:23,540 --> 00:11:26,139 Ja, det har den ikke været andet end problemer 218 00:11:26,140 --> 00:11:27,440 lige siden du fik den. 219 00:11:28,840 --> 00:11:32,240 Der skal være nogle grunden til at det er så vigtigt. 220 00:11:34,100 --> 00:11:35,340 Du tror ikke... 221 00:11:38,779 --> 00:11:40,059 - Noget indeni. 222 00:11:41,289 --> 00:11:42,289 Hmm. 223 00:11:46,049 --> 00:11:48,269 Der er kun én måde at finde ud af. 224 00:11:48,949 --> 00:11:49,949 - Du gør det. 225 00:12:00,549 --> 00:12:01,549 - Okay. 226 00:12:03,093 --> 00:12:04,241 Hmm. 227 00:12:06,460 --> 00:12:08,700 Mangler at tage adskilt hele dynen 228 00:12:09,800 --> 00:12:12,259 Jeg tror, det er sikkert at antage 229 00:12:12,260 --> 00:12:15,280 at alt er værdifuldt om det er på ydersiden. 230 00:12:18,299 --> 00:12:19,939 - Det er en smuk dyne. 231 00:12:21,319 --> 00:12:22,939 Åh, men se den er revet i stykker. 232 00:12:23,540 --> 00:12:24,740 - Åh, det gjorde vi. 233 00:12:25,199 --> 00:12:27,116 Vi troede, der kunne være noget gemt indeni 234 00:12:27,140 --> 00:12:28,140 men det er der ikke. 235 00:12:28,579 --> 00:12:31,099 - Det skal der være en eller anden skjult mening. 236 00:12:32,060 --> 00:12:34,680 Hvis vi kunne finde person, der har lavet det 237 00:12:34,859 --> 00:12:35,859 de kunne fortælle os. 238 00:12:36,260 --> 00:12:37,578 - Vil det ikke være sådan at finde en nål 239 00:12:37,579 --> 00:12:38,839 i en høstak her omkring? 240 00:12:40,500 --> 00:12:42,680 - Nogen vil anerkende hendes arbejde. 241 00:12:43,099 --> 00:12:44,099 Det er unikt. 242 00:12:44,759 --> 00:12:47,039 Levi, vil du komme her et øjeblik? 243 00:12:50,700 --> 00:12:51,700 - Hvad er det? 244 00:12:51,860 --> 00:12:52,980 Vi har brug for din hjælp. 245 00:12:53,540 --> 00:12:55,180 - Det skal vi finde ud af hvem har lavet denne dyne. 246 00:12:55,800 --> 00:12:57,860 - Jeg kan kun tale med så mange mennesker selv. 247 00:12:58,520 --> 00:12:59,779 Ville du være villig til at... 248 00:12:59,780 --> 00:13:01,119 - Jeg vil spørge rundt. 249 00:13:01,120 --> 00:13:02,139 - Tak. 250 00:13:02,140 --> 00:13:03,140 - Tak. 251 00:13:03,141 --> 00:13:04,520 Og jeg kommer forbi quiltbutikken, 252 00:13:04,640 --> 00:13:06,260 se om Agnes ved det noget om det. 253 00:13:07,520 --> 00:13:08,999 - Nå, undskyld, jeg burde gå 254 00:13:09,000 --> 00:13:10,200 afslutte mine gøremål i stalden. 255 00:13:13,134 --> 00:13:14,169 - Godnat. 256 00:13:14,259 --> 00:13:15,259 - Nat, Esther. 257 00:13:15,359 --> 00:13:16,359 - Godnat. 258 00:13:17,419 --> 00:13:19,240 - Jeg kommer forbi retsbygning om morgenen. 259 00:13:19,679 --> 00:13:21,258 Se om jeg kan finde ud af det hvem der ejer stedet 260 00:13:21,259 --> 00:13:22,499 hvor de havde boet salg. 261 00:13:22,939 --> 00:13:25,139 - Tvivler på, at de er person, der har lavet dette. 262 00:13:25,579 --> 00:13:26,779 - Men de ved måske, hvem der gjorde. 263 00:13:29,350 --> 00:13:30,690 - Er I to stadig i gang? 264 00:13:31,529 --> 00:13:33,629 - Nej, vi er færdige for natten. 265 00:13:33,970 --> 00:13:36,490 - Seth, det sætter jeg stor pris på du lader mig blive. 266 00:13:37,430 --> 00:13:39,510 - Levi eller jeg installerer en ny lås til dig i morgen. 267 00:13:40,270 --> 00:13:41,270 - Tak. 268 00:13:42,509 --> 00:13:43,509 - Sov godt. 269 00:13:43,509 --> 00:13:44,509 - Godnat. 270 00:13:46,399 --> 00:13:48,699 - Det er du sikker på okay, hvis jeg bliver her? 271 00:13:49,259 --> 00:13:50,259 - Selvfølgelig. 272 00:13:50,440 --> 00:13:51,819 Det handler ikke om dig. 273 00:13:53,679 --> 00:13:58,100 Seth har noget tynger ham. 274 00:14:01,400 --> 00:14:02,500 - Fortsæt. 275 00:14:02,959 --> 00:14:04,399 Jeg tror, jeg vil læse et lille stykke tid. 276 00:14:04,699 --> 00:14:05,699 Godnat. 277 00:14:05,699 --> 00:14:06,699 - Nat. 278 00:14:30,768 --> 00:14:33,929 ♪ Du dukker blidt op 279 00:14:33,930 --> 00:14:36,463 ♪ Aldrig brug for ros 280 00:14:36,464 --> 00:14:38,967 ♪ Simpel venlighed 281 00:14:38,968 --> 00:14:41,600 ♪ På de mindste måder 282 00:14:41,601 --> 00:14:44,399 ♪ Hvert øjeblik 283 00:14:44,400 --> 00:14:47,001 ♪ Føles lidt lyst 284 00:14:47,002 --> 00:14:52,171 ♪ Kan lide din guide noget i mit liv ♪ 285 00:14:53,422 --> 00:14:57,637 ♪ Hvorfor er det så svært at tage de første skridt ♪ 286 00:14:57,638 --> 00:15:02,839 ♪ At krydse den skrøbelige linje 287 00:15:03,565 --> 00:15:05,802 ♪ Når jeg ser på dig 288 00:15:05,803 --> 00:15:08,535 ♪ Jeg ved, at dit hjerte er sandt 289 00:15:08,536 --> 00:15:12,618 ♪ Dette må være tegnet 290 00:15:12,619 --> 00:15:17,821 ♪ Jeg har lært at give slip 291 00:15:18,743 --> 00:15:22,793 ♪ Så det gør jeg ikke skal kæmpe ♪ 292 00:15:23,913 --> 00:15:28,260 ♪ Alle disse følelser der er vokset ♪ 293 00:15:29,248 --> 00:15:33,691 ♪ Til dig natten over 294 00:15:33,692 --> 00:15:39,126 ♪ Åh, hvad nu hvis vi lader det kolliderer vores verdener? ♪ 295 00:15:45,710 --> 00:15:47,028 Undskyld mig. 296 00:15:47,029 --> 00:15:48,029 - Undskyld mig. 297 00:15:49,509 --> 00:15:50,509 Åh. 298 00:15:50,610 --> 00:15:52,149 Hvad kan jeg gøre for du unge dame? 299 00:15:52,590 --> 00:15:54,409 - Jeg undrede mig hvis jeg kunne finde ud af det 300 00:15:54,410 --> 00:15:55,730 hvem ejer en bestemt ejendom? 301 00:15:56,289 --> 00:15:57,490 - Har du adressen? 302 00:15:57,769 --> 00:15:58,769 - Det gør jeg. 303 00:16:02,979 --> 00:16:03,520 - Okay. 304 00:16:03,521 --> 00:16:04,660 Okay, lad mig se her. 305 00:16:08,120 --> 00:16:09,740 Alt er her nu. 306 00:16:09,980 --> 00:16:13,100 Jeg plejede bare at have flyttet en fil, 307 00:16:13,279 --> 00:16:15,000 men jeg formoder det er hurtigere. 308 00:16:31,060 --> 00:16:33,839 Det ser ud til, at stedet er ejet 309 00:16:33,840 --> 00:16:36,220 af en herre navngivet, Kevin Girndt. 310 00:16:36,680 --> 00:16:38,239 - Jeg formoder ikke du kan fortælle mig 311 00:16:38,240 --> 00:16:40,300 der ejede ejendommen før hr. Girndt, kunne De? 312 00:16:40,920 --> 00:16:41,920 - Lad os se. 313 00:16:50,850 --> 00:16:55,529 En dame ved navn Katie Brocker ejede den. 314 00:16:56,129 --> 00:16:59,610 Ja, må have været 15 eller 20 år siden, da hun købte den 315 00:17:00,710 --> 00:17:02,450 men jeg husker det som det var i går. 316 00:17:05,800 --> 00:17:09,399 Den lille pige betalte kontant for det store gamle hus. 317 00:17:10,700 --> 00:17:12,118 Gud, det kunne hun ikke har været mere end 318 00:17:12,119 --> 00:17:13,960 18 eller 19 år da. 319 00:17:14,480 --> 00:17:15,480 - Wow. 320 00:17:16,460 --> 00:17:18,200 - Vil du have mig til det printe dette ud for dig? 321 00:17:18,618 --> 00:17:19,618 Behage. 322 00:17:25,225 --> 00:17:26,339 - Okay. 323 00:17:29,127 --> 00:17:30,798 Her går du. 324 00:17:30,799 --> 00:17:31,799 Tak. 325 00:17:31,799 --> 00:17:32,799 - Du er velkommen. 326 00:17:34,098 --> 00:17:36,000 Åh, frøken, din bog. 327 00:17:36,500 --> 00:17:38,378 - Åh, tak. 328 00:17:38,638 --> 00:17:39,958 Hav en god dag. 329 00:17:51,930 --> 00:17:53,549 Åh, gud jeg er så ked af det. 330 00:17:53,579 --> 00:17:54,969 - Nej, jeg er ked af det, jeg skulle have kigget 331 00:17:54,970 --> 00:17:55,970 hvor jeg skulle hen. 332 00:17:57,349 --> 00:17:58,349 Tak. 333 00:17:59,250 --> 00:18:00,250 - Kendte du Katie? 334 00:18:01,050 --> 00:18:02,486 - Undskyld, det gør jeg ikke tror vi har mødt hinanden. 335 00:18:02,510 --> 00:18:03,510 Jeg er Cheryl Cooper. 336 00:18:04,730 --> 00:18:05,730 - Undskyld, jeg er nødt til at gå. 337 00:18:06,009 --> 00:18:07,009 - Nå... 338 00:18:13,950 --> 00:18:16,029 Kan vi se spiller de dam? 339 00:18:17,330 --> 00:18:18,330 - Skynd dig. 340 00:18:18,650 --> 00:18:19,650 - Hold fast. 341 00:18:24,789 --> 00:18:25,789 Hvordan har drengen det? 342 00:18:26,329 --> 00:18:27,329 - Holder sig for sig selv. 343 00:18:28,829 --> 00:18:30,069 - Overrasket over at se ham. 344 00:18:31,928 --> 00:18:32,629 - Også mig. 345 00:18:32,630 --> 00:18:37,529 - Næppe genkendte ham. 346 00:18:38,549 --> 00:18:39,769 - Gud ved, det er børne. 347 00:18:40,970 --> 00:18:43,930 - Selvfølgelig er det år siden. 348 00:18:46,543 --> 00:18:47,551 - 30. 349 00:18:49,380 --> 00:18:50,380 - Hvorfor kom han? 350 00:18:51,440 --> 00:18:52,440 - Har ikke sagt. 351 00:18:53,319 --> 00:18:55,200 - taler du om drengen der kørte? 352 00:18:56,840 --> 00:18:59,100 Det var noget, var det ikke? 353 00:18:59,980 --> 00:19:01,460 - Hvilken slags race? 354 00:19:02,111 --> 00:19:03,447 - Buggy. 355 00:19:14,619 --> 00:19:17,039 - Naomi, jeg vil gerne vise dig noget. 356 00:19:17,279 --> 00:19:18,839 - Nå, hej også til dig. 357 00:19:23,370 --> 00:19:25,529 - Katie Brocker ejede huset, da hun døde. 358 00:19:26,309 --> 00:19:27,309 - Okay. 359 00:19:27,370 --> 00:19:29,049 - Og hun var kun 18 år 360 00:19:29,050 --> 00:19:30,750 da hun købte det hus kontant. 361 00:19:31,490 --> 00:19:34,289 - Det er usædvanligt for sådan et ungt menneske. 362 00:19:34,910 --> 00:19:36,990 - Jeg siger, vi betaler det nye ejer, hr. Girndt et besøg. 363 00:19:37,450 --> 00:19:38,450 Se, hvad han ved. 364 00:19:39,809 --> 00:19:41,110 Lad os håbe han er hjemme. 365 00:19:49,700 --> 00:19:50,700 - Hej. 366 00:19:50,700 --> 00:19:51,440 - Åh, hej. 367 00:19:51,441 --> 00:19:52,495 Du er kvinden med dynen. 368 00:19:52,519 --> 00:19:53,519 - Det er jeg. 369 00:19:53,519 --> 00:19:54,440 - Kom ind. 370 00:19:54,440 --> 00:19:55,440 Tak. 371 00:19:58,009 --> 00:20:01,690 - Øh, vi spekulerede på hvad du vidste om Katie Brocker, 372 00:20:01,890 --> 00:20:03,870 kvinden, der ejede hjemmet før dig. 373 00:20:04,050 --> 00:20:05,050 - Jeg kendte hende ikke 374 00:20:05,090 --> 00:20:06,989 men det har jeg bestemt havde mange mennesker 375 00:20:06,990 --> 00:20:08,110 interesseret i hendes ting. 376 00:20:08,490 --> 00:20:09,490 - I hendes dyne mener du? 377 00:20:09,650 --> 00:20:10,650 - Ikke kun dynen. 378 00:20:11,010 --> 00:20:12,010 Alle hendes ting. 379 00:20:12,790 --> 00:20:14,730 Efter du var her ringede en kvinde, 380 00:20:15,110 --> 00:20:16,810 sagde hun ville alt, hvad der var tilbage. 381 00:20:17,450 --> 00:20:18,950 Betalte mig en smuk skilling for det også. 382 00:20:19,710 --> 00:20:20,710 - Hvem var hun? 383 00:20:20,930 --> 00:20:24,550 - Catherine Ivey, en af dem højsamfunds kvinder, ved du det? 384 00:20:24,890 --> 00:20:27,290 - Nogen idé om, hvad hun gjorde med Katies ting? 385 00:20:27,650 --> 00:20:28,690 - Hun sendte en lastbil. 386 00:20:29,269 --> 00:20:31,490 Chaufføren nævnte noget om en opbevaringsenhed. 387 00:20:31,870 --> 00:20:34,490 - Nå, vi sætter pris på oplysninger, hr. Girndt. 388 00:20:34,930 --> 00:20:37,030 - Det formoder jeg ikke, du ville gerne sælge den dyne. 389 00:20:37,930 --> 00:20:38,930 - Ikke i øjeblikket. 390 00:20:39,350 --> 00:20:41,849 - Når du gør det, vil jeg vædde Fru Ivey betaler 391 00:20:41,850 --> 00:20:42,850 en pæn skilling for det. 392 00:20:43,290 --> 00:20:45,210 - Kommer du tilfældigvis har hendes telefonnummer? 393 00:20:45,750 --> 00:20:46,750 - Det gør jeg bestemt. 394 00:20:52,250 --> 00:20:53,250 - Tak. 395 00:20:54,329 --> 00:20:55,329 Pas på. 396 00:20:56,410 --> 00:20:57,430 Fik du det? 397 00:20:57,630 --> 00:20:59,149 Ja, 2710 Bulton Lane. 398 00:21:04,100 --> 00:21:05,199 Dette er det. 399 00:21:06,679 --> 00:21:08,300 Hvad en smukt hus. 400 00:21:13,500 --> 00:21:15,099 Hvad skal vi spørge hende om? 401 00:21:22,049 --> 00:21:23,409 - Må jeg hjælpe dig? 402 00:21:23,990 --> 00:21:26,809 - Hej, jeg hedder Cheryl og det er min ven, Naomi. 403 00:21:27,349 --> 00:21:29,389 Vi er her for at tal med Mrs. Ivey. 404 00:21:30,409 --> 00:21:31,669 - Har du en aftale? 405 00:21:32,030 --> 00:21:34,330 - Vi skal kun bruge et øjeblik af hendes tid. 406 00:21:35,069 --> 00:21:37,470 - Må jeg fortælle hende hvad dit besøg handler om? 407 00:21:38,149 --> 00:21:40,229 - Det handler om en dyne som jeg købte 408 00:21:40,230 --> 00:21:41,489 fra Kevin Girndt. 409 00:21:54,829 --> 00:21:55,829 - Vent venligst her. 410 00:22:02,909 --> 00:22:04,449 Der er to kvinder her 411 00:22:04,450 --> 00:22:06,209 der købte en dyne fra Kevin Girndt. 412 00:22:07,349 --> 00:22:08,349 - Tak. 413 00:22:18,059 --> 00:22:20,019 Hej, kom og vær med. 414 00:22:21,259 --> 00:22:22,579 Vil du gerne noget at drikke? 415 00:22:22,860 --> 00:22:23,860 Nej tak. 416 00:22:25,480 --> 00:22:27,160 - Sæt dig ned. 417 00:22:34,290 --> 00:22:36,250 Beatrice fortæller mig det du har købt en dyne. 418 00:22:36,770 --> 00:22:40,029 - Ja, og vi undrede os hvis du kunne fortælle os det 419 00:22:40,030 --> 00:22:41,030 hvem har lavet den. 420 00:22:41,090 --> 00:22:42,570 - Jamen, det går jeg ud fra var Katie Brocker. 421 00:22:42,830 --> 00:22:44,190 Det var hendes ejendomssalg, ikke? 422 00:22:44,650 --> 00:22:45,650 - Kendte du hende? 423 00:22:46,410 --> 00:22:47,650 - Nej, egentlig ikke. 424 00:22:47,990 --> 00:22:50,549 - Men du har købt resten af hendes ejendele. 425 00:22:51,009 --> 00:22:52,529 Må have ment noget til dig. 426 00:22:52,990 --> 00:22:54,250 - Jeg samler på antikviteter. 427 00:22:55,069 --> 00:22:57,009 Ikke sikker på hvorfor det er af interesse for dig. 428 00:22:57,650 --> 00:22:59,450 Men jeg har ting at lave. 429 00:22:59,569 --> 00:23:01,150 - Undskyld, vi beholder dig ikke 430 00:23:01,509 --> 00:23:05,269 men hvis jeg besluttede mig at sælge dynen... 431 00:23:11,360 --> 00:23:12,480 - Det er min advokat. 432 00:23:12,780 --> 00:23:16,359 Han bliver mere end glad at tilbyde dig generøse vilkår 433 00:23:16,360 --> 00:23:17,360 på mine vegne. 434 00:23:17,700 --> 00:23:18,700 - Tak. 435 00:23:18,700 --> 00:23:19,359 - Øh huh. 436 00:23:19,360 --> 00:23:20,599 Beatrice vil se dig ude. 437 00:23:29,470 --> 00:23:30,470 - Alt færdigt. 438 00:23:30,970 --> 00:23:32,930 Du er tryg og sikker. 439 00:23:33,490 --> 00:23:35,810 - Tak, det har jeg lyst til Jeg burde betale dig. 440 00:23:36,590 --> 00:23:37,590 - Det var en tjeneste. 441 00:23:37,910 --> 00:23:40,450 - Jamen, i så fald kan jeg købe dig en isvaffel? 442 00:23:41,850 --> 00:23:42,850 - Hvis du insisterer. 443 00:23:43,150 --> 00:23:44,150 det gør jeg. 444 00:23:49,099 --> 00:23:50,460 - Katie Brocker var Amish. 445 00:23:51,120 --> 00:23:52,279 - Fandt du hendes familie? 446 00:23:52,680 --> 00:23:54,419 - Ikke endnu, men en af mine venner 447 00:23:54,420 --> 00:23:56,060 huskede at høre om det, da hun gik. 448 00:23:56,560 --> 00:23:58,600 - Jamen, gjorde din ven sige hvorfor hun gik? 449 00:23:58,840 --> 00:24:00,940 - Nej, hendes far mĺske bor stadig i nærheden 450 00:24:01,120 --> 00:24:03,520 selvom han gør det, han taler sandsynligvis ikke. 451 00:24:03,860 --> 00:24:05,480 I hvert fald ikke om familiesager. 452 00:24:06,340 --> 00:24:08,399 - Men det er 20 år siden. 453 00:24:08,400 --> 00:24:10,934 - Alligevel for ham at klippe båndene 454 00:24:10,935 --> 00:24:13,717 det må have været alvorligt. 455 00:24:14,740 --> 00:24:16,400 - Det er rigtig trist. 456 00:24:17,340 --> 00:24:18,460 - Tingene har ændret sig 457 00:24:18,640 --> 00:24:20,639 men nogle samfund stadig holde godt fast 458 00:24:20,640 --> 00:24:21,640 til deres traditioner. 459 00:24:24,800 --> 00:24:25,920 Tak for isen. 460 00:24:26,540 --> 00:24:28,100 - Tak for den nye lås. 461 00:24:40,740 --> 00:24:42,720 - Cheryl, der er nogen her for at se dig. 462 00:24:44,600 --> 00:24:45,600 - Tak. 463 00:24:47,260 --> 00:24:48,260 Hej. 464 00:24:48,400 --> 00:24:49,920 Er der noget kan jeg hjælpe dig med? 465 00:24:50,620 --> 00:24:52,660 - Hej, jeg er Amelie Walker. 466 00:24:53,220 --> 00:24:55,840 Jeg stødte ind i dig på gaden. 467 00:24:56,420 --> 00:24:57,420 - Jeg kan huske. 468 00:24:58,759 --> 00:25:00,400 - Kan vi tale for et minut privat? 469 00:25:01,000 --> 00:25:03,480 - Ja, du vil komme ind på mit kontor? 470 00:25:08,450 --> 00:25:10,230 Hvad ville du tale med mig om? 471 00:25:12,010 --> 00:25:14,690 - Du har købt en dyne ved dødsbosalget? 472 00:25:15,270 --> 00:25:16,270 - Det gjorde jeg. 473 00:25:16,710 --> 00:25:18,069 - Jamen, jeg tror, den dyne 474 00:25:18,070 --> 00:25:19,350 kunne have været lavet af min mor 475 00:25:19,710 --> 00:25:21,490 eller nogen tæt på hende. 476 00:25:22,230 --> 00:25:24,009 - Var Katie Brocker din mor? 477 00:25:24,789 --> 00:25:27,069 - Ja, min biologiske mor. 478 00:25:28,630 --> 00:25:30,890 For et par måneder siden, Lucas Stanley, 479 00:25:31,130 --> 00:25:33,789 advokaten, der håndterede min adoption kontaktede mig 480 00:25:33,790 --> 00:25:35,469 siger, at min mor havde givet samtykke 481 00:25:35,470 --> 00:25:37,650 til udgivelsen af identificerende oplysninger. 482 00:25:38,590 --> 00:25:40,969 Jeg håbede, at hun hørte det Jeg ledte efter hende 483 00:25:40,970 --> 00:25:41,970 og ville møde mig 484 00:25:43,269 --> 00:25:46,390 men det viser sig, at hun efterlod anmodningen i sit testamente. 485 00:25:47,430 --> 00:25:48,529 - Jeg er så ked af det. 486 00:25:49,350 --> 00:25:50,350 - Tak. 487 00:25:50,970 --> 00:25:52,269 Jeg gik til ejendomssalget 488 00:25:52,509 --> 00:25:54,230 håber at finde information om min far. 489 00:25:54,850 --> 00:25:55,850 - Og gjorde du det? 490 00:25:56,370 --> 00:25:57,370 - Ikke endnu. 491 00:25:57,950 --> 00:26:00,049 Men derfor fulgte jeg med dig hjem fra udsalget 492 00:26:00,529 --> 00:26:02,788 og hvorfor jeg kom til Sugarcreek leder efter dig. 493 00:26:02,789 --> 00:26:04,930 Jeg er ikke skør. 494 00:26:05,529 --> 00:26:07,830 - Du troede, jeg kunne vide det noget om dine forældre. 495 00:26:08,950 --> 00:26:10,650 - Nå, optegnelserne anførte Katie som Amish 496 00:26:11,049 --> 00:26:12,890 og jeg så dig gå med Amish-kvinden. 497 00:26:13,269 --> 00:26:15,170 - Ved du noget om din far? 498 00:26:16,329 --> 00:26:17,768 - Det er umuligt at få information 499 00:26:17,769 --> 00:26:18,929 når dine optegnelser er forseglet. 500 00:26:19,690 --> 00:26:21,009 - Jeg er ked af, at jeg ikke kan hjælpe dig. 501 00:26:27,849 --> 00:26:29,449 Samme advokat. 502 00:26:29,849 --> 00:26:31,730 Det er der ingen måde bare en tilfældighed. 503 00:26:32,810 --> 00:26:36,330 - Tror du Catherine Ivey kendte Katie 504 00:26:36,689 --> 00:26:37,909 bedre end hun sagde? 505 00:26:38,329 --> 00:26:40,349 - Hvorfor skulle Catherine lyve om det? 506 00:26:41,649 --> 00:26:44,929 - Jamen, hvis Katie forlod hende familie som Levi foreslog 507 00:26:45,510 --> 00:26:47,629 så kunne Catherine har hjulpet hende 508 00:26:47,630 --> 00:26:48,649 med en privat adoption. 509 00:26:52,349 --> 00:26:53,609 Hvad laver du? 510 00:26:54,469 --> 00:26:56,708 - Ser op Catherine Iveys personlige oplysninger. 511 00:26:59,509 --> 00:27:01,250 - Skal vi gøre det? 512 00:27:03,250 --> 00:27:05,310 - Der, det er hendes mand. 513 00:27:06,270 --> 00:27:07,690 Clayton M. Ivey. 514 00:27:08,490 --> 00:27:10,430 Det ser ud til, at de har et barn sammen. 515 00:27:11,550 --> 00:27:13,830 En søn, Hunter Ivey. 516 00:27:14,430 --> 00:27:18,149 Det ser ud til, at Hunter gik til Ohio State University. 517 00:27:18,750 --> 00:27:22,989 Han er også advokat og det ser han ud til at være 518 00:27:22,990 --> 00:27:24,850 omkring samme alder som Katie ville have været det. 519 00:27:25,470 --> 00:27:29,190 - Det betyder ikke, at vi har lige fundet Amelies far. 520 00:27:29,770 --> 00:27:33,770 - Nej, men det synes jeg, vi skal gå og find ud af om han er det. 521 00:27:41,050 --> 00:27:43,250 Tak fordi du mødtes med mig, Mr. Ivey. 522 00:27:43,510 --> 00:27:44,510 Mit navn er Cheryl Cooper. 523 00:27:44,810 --> 00:27:45,810 - Cheryl, det er Hunter. 524 00:27:45,970 --> 00:27:46,970 En fornøjelse at møde dig. 525 00:27:47,169 --> 00:27:48,169 Tag venligst plads. 526 00:27:48,269 --> 00:27:49,269 - Tak. 527 00:27:49,849 --> 00:27:52,529 Jeg ville spørge dig om en kvinde ved navn Katie Brocker. 528 00:27:53,850 --> 00:27:54,850 - Hvordan kendte du Katie? 529 00:27:55,310 --> 00:27:56,489 - Jeg kendte ikke til hende 530 00:27:56,490 --> 00:27:58,290 indtil jeg købte en dyne ved et dødsbosalg. 531 00:28:00,669 --> 00:28:02,230 Hunter, Katie døde. 532 00:28:04,500 --> 00:28:05,900 - Det er jeg ked af at høre. 533 00:28:07,260 --> 00:28:08,300 Ved du, hvad der skete? 534 00:28:09,259 --> 00:28:10,640 - En sygdom, tror jeg. 535 00:28:11,579 --> 00:28:13,179 - Jeg kendte Katie hvornår Jeg gik i gymnasiet. 536 00:28:14,579 --> 00:28:16,099 Vi mødtes til en jordbærfestival. 537 00:28:16,720 --> 00:28:17,720 Hun var Amish. 538 00:28:18,960 --> 00:28:20,575 Du skulle ikke tro vi havde noget til fælles 539 00:28:20,599 --> 00:28:22,839 men vi slog det lige. 540 00:28:24,100 --> 00:28:25,319 - Har du noget imod, hvis jeg spørger 541 00:28:25,320 --> 00:28:26,580 da I to mistede kontakten? 542 00:28:27,859 --> 00:28:30,019 - Hvad er det helt præcist som du leder efter? 543 00:28:30,880 --> 00:28:33,279 - Efter dødsbosalget Jeg mødte en ung kvinde 544 00:28:33,280 --> 00:28:34,440 ved navn Amelie Walker. 545 00:28:35,299 --> 00:28:37,940 Hun tror på, at Katie var hendes biologiske mor. 546 00:28:38,960 --> 00:28:39,960 - Hvor gammel er hun? 547 00:28:40,400 --> 00:28:41,660 - Cirka 20 år gammel. 548 00:28:45,150 --> 00:28:46,650 - Jeg elskede Katie, Miss Cooper. 549 00:28:47,610 --> 00:28:49,470 Jeg var knust da hun slog op med mig. 550 00:28:50,450 --> 00:28:51,870 Jeg prøvede at holde kontakten, 551 00:28:52,070 --> 00:28:53,190 du ved at se hvordan hun var. 552 00:28:54,230 --> 00:28:56,870 Månederne gik, til sidst gav jeg bare op. 553 00:28:58,450 --> 00:29:00,450 Jeg lover dig, at jeg ikke vidste det noget om et barn. 554 00:29:02,510 --> 00:29:04,409 - Amelie blev kontaktet af advokaten 555 00:29:04,410 --> 00:29:05,530 hvem varetog hendes adoption. 556 00:29:06,190 --> 00:29:08,470 En advokat ved navn på Lucas Stanley. 557 00:29:09,110 --> 00:29:10,110 - Lucas Stanley? 558 00:29:10,970 --> 00:29:12,670 - Ja, din mors advokat. 559 00:29:13,530 --> 00:29:15,429 Jeg kan kun antage det er derfor 560 00:29:15,430 --> 00:29:17,530 din mor holdt kontakten med Katie hele tiden. 561 00:29:18,430 --> 00:29:19,430 - Det gjorde hun ikke. 562 00:29:19,650 --> 00:29:21,890 Ingen af ​​os har været med kontakt med Katie i 20 år. 563 00:29:22,150 --> 00:29:23,390 - Er du sikker på det? 564 00:29:24,110 --> 00:29:25,830 - Det ville min mor have fortalte mig om en baby. 565 00:29:26,150 --> 00:29:27,150 - Jeg er sikker på, du har ret. 566 00:29:28,009 --> 00:29:30,990 Men jeg undrer mig over hvorfor hun købte alle Katies ting. 567 00:29:31,610 --> 00:29:32,610 - Hvilke ting? 568 00:29:32,790 --> 00:29:34,969 - Din mor købte alt, hvad der var tilbage 569 00:29:34,970 --> 00:29:35,970 fra dødsbosalget. 570 00:29:36,630 --> 00:29:38,509 Hun hyrede en flytning firma til at pakke det sammen 571 00:29:38,510 --> 00:29:39,669 og tag det til en opbevaringsenhed. 572 00:29:39,670 --> 00:29:40,870 - Hvis Katie ejede et hus 573 00:29:40,930 --> 00:29:42,370 det betyder, at hun gik Amish kirken. 574 00:29:43,790 --> 00:29:45,569 Jeg spekulerer bare på, hvorfor hun ikke ville 575 00:29:45,570 --> 00:29:46,730 være i kontakt med mig 576 00:29:46,830 --> 00:29:48,430 især hvis vi havde en datter sammen. 577 00:29:49,150 --> 00:29:50,150 - Det ved jeg ikke. 578 00:29:52,370 --> 00:29:54,610 - Jeg vil tale med min mor og vende tilbage til dig. 579 00:29:58,849 --> 00:30:00,109 Dette er mit nummer. 580 00:30:05,600 --> 00:30:08,479 - Om Amelie, Jeg ville sætte pris på det 581 00:30:08,480 --> 00:30:09,920 hvis du ville give det en lidt tid før 582 00:30:10,819 --> 00:30:12,179 at lade hende vide at du fandt mig. 583 00:30:12,600 --> 00:30:13,639 - Jeg siger ikke et ord 584 00:30:14,500 --> 00:30:16,580 men det gør Amelie ikke ønsker noget fra dig. 585 00:30:17,760 --> 00:30:19,699 Hun vil bare gerne vide det hvor hun kom fra. 586 00:30:21,699 --> 00:30:22,699 - Tak. 587 00:30:36,349 --> 00:30:38,049 - Det skulle jeg ikke fortalte ham alt. 588 00:30:38,409 --> 00:30:39,409 Det var for meget. 589 00:30:40,769 --> 00:30:42,069 - Vær tålmodig. 590 00:30:42,829 --> 00:30:43,929 Han vil ringe. 591 00:30:49,000 --> 00:30:50,419 - Åh, det er min computer. 592 00:30:57,640 --> 00:30:58,640 Se hvem det er. 593 00:31:04,630 --> 00:31:06,570 Hej, tante Mitsy, Naomi er her. 594 00:31:07,930 --> 00:31:08,930 - Mitsy. 595 00:31:09,490 --> 00:31:10,490 Hej. 596 00:31:12,190 --> 00:31:14,830 Vi kan se jer alle vejen i Ny Guinea? 597 00:31:15,330 --> 00:31:18,550 - Naomi, hvad en Glæder mig til at se dig, hej. 598 00:31:19,830 --> 00:31:21,630 - Hvordan har du det der? 599 00:31:22,290 --> 00:31:25,030 - Åh, jeg har mere travlt end jeg nogensinde har været 600 00:31:25,350 --> 00:31:26,350 men jeg elsker det. 601 00:31:26,930 --> 00:31:28,490 Fortæl mig, hvordan har Seth det og børnene? 602 00:31:29,090 --> 00:31:31,050 - Åh, de har det alle sammen. 603 00:31:31,430 --> 00:31:32,830 Tak fordi du spurgte. 604 00:31:33,670 --> 00:31:35,770 Jeg vil lade dig tal med din niece. 605 00:31:36,150 --> 00:31:37,330 - Okay, farvel Naomi. 606 00:31:39,769 --> 00:31:42,070 - Åh, åh, jeg beder til dig, Mitsy. 607 00:31:42,490 --> 00:31:43,970 - Det betyder alverden for mig. 608 00:31:47,600 --> 00:31:50,180 Jeg har en fornemmelse af, at du to har gang i noget. 609 00:31:50,840 --> 00:31:53,600 - Det er en lang historie med for mange familiehemmeligheder. 610 00:31:54,160 --> 00:31:55,459 - Jamen, der er ikke noget skjult 611 00:31:55,460 --> 00:31:57,120 det vil ikke blive oplyst 612 00:31:57,720 --> 00:31:58,899 og intet skjult 613 00:31:58,900 --> 00:32:00,139 det vil ikke blive gjort kendt 614 00:32:00,140 --> 00:32:01,780 eller bragt ud i det fri. 615 00:32:02,400 --> 00:32:05,160 Så fortæl mig hvordan det går går det med Levi? 616 00:32:05,539 --> 00:32:07,440 - Tante Mitsy, Levi og Jeg er bare venner. 617 00:32:07,860 --> 00:32:09,460 - Jeg ved, at der er forhindringer 618 00:32:10,140 --> 00:32:11,699 men jeg bare... 619 00:32:11,700 --> 00:32:13,439 - Forhindringer ville være en underdrivelse. 620 00:32:13,440 --> 00:32:15,799 - Det gør jeg bare ikke vil have dig til at fortryde 621 00:32:15,800 --> 00:32:17,400 ikke i det mindste forsøger. 622 00:32:17,759 --> 00:32:19,058 - Kan vi tale om det senere? 623 00:32:19,059 --> 00:32:21,919 - Åh ja, selvfølgelig. 624 00:32:21,920 --> 00:32:23,760 - Der er noget jeg ville spørge dig om. 625 00:32:23,960 --> 00:32:25,539 Jeg hørte fru Leahman spørger Ruben 626 00:32:25,540 --> 00:32:26,720 om en slags løb, 627 00:32:27,120 --> 00:32:28,400 ved du noget om det? 628 00:32:28,580 --> 00:32:32,080 - Nå, de unge Amish-mænd bruges til at køre buggyer til sport. 629 00:32:32,960 --> 00:32:34,529 Det blev set ned på, fordi det var, 630 00:32:34,530 --> 00:32:37,160 kan være farligt de kurvede veje om natten. 631 00:32:37,759 --> 00:32:40,039 Men jeg husker at have set en eller to selv. 632 00:32:41,059 --> 00:32:43,999 Det må det have været tæt på 30 år nu. 633 00:32:45,520 --> 00:32:46,999 - Hvorfor skulle de det tale om 634 00:32:47,000 --> 00:32:48,480 noget så langt i fortiden? 635 00:32:49,160 --> 00:32:50,160 - Jeg ved det ikke. 636 00:32:50,780 --> 00:32:53,019 Men hvis du er interesseret holdt jeg en æske 637 00:32:53,020 --> 00:32:55,600 af din onkel Ralphs billeder i kælderen. 638 00:32:55,960 --> 00:32:57,360 Det må du gerne se dem igennem. 639 00:32:57,600 --> 00:32:59,440 - Jeg tænkte på Amish godkendte ikke billeder. 640 00:33:00,320 --> 00:33:02,660 - Nå, Ralph aldrig viste dem til enhver. 641 00:33:03,140 --> 00:33:04,460 Det er derfor de lad ham tage dem. 642 00:33:04,880 --> 00:33:06,579 - Jamen, jeg får se hvad jeg kan finde. 643 00:33:07,240 --> 00:33:09,100 - Okay, pas på 644 00:33:09,520 --> 00:33:10,800 og giv alle der min kærlighed. 645 00:33:10,920 --> 00:33:11,920 - Det vil jeg. 646 00:33:12,060 --> 00:33:13,060 Farvel, tante Mitsy. 647 00:33:13,120 --> 00:33:14,120 - Farvel. 648 00:33:21,150 --> 00:33:22,249 Er det ham? 649 00:33:26,049 --> 00:33:27,049 - Hej? 650 00:33:27,110 --> 00:33:28,430 Hej Cheryl, det er Hunter. 651 00:33:28,950 --> 00:33:29,970 Jeg talte med min mor. 652 00:33:30,670 --> 00:33:32,070 - Hej Hunter, hvad sagde hun? 653 00:33:32,370 --> 00:33:34,630 - Det indrømmede hun aldrig ved noget om en baby 654 00:33:34,990 --> 00:33:36,390 men hun købte Katies ting. 655 00:33:37,070 --> 00:33:38,689 Jeg overbeviste min mor om at give mig 656 00:33:38,690 --> 00:33:39,850 nøglen til opbevaringsenheden. 657 00:33:41,110 --> 00:33:42,170 Kan du tage Amelie med? 658 00:33:42,950 --> 00:33:43,970 Jeg vil gerne møde hende. 659 00:33:44,890 --> 00:33:46,010 Virker klokken 4 for dig? 660 00:33:46,509 --> 00:33:47,550 - Ja, det er fantastisk. 661 00:33:47,850 --> 00:33:48,970 - Jeg sender dig adressen. 662 00:33:49,350 --> 00:33:50,350 - Okay, farvel Hunter. 663 00:33:53,400 --> 00:33:55,040 Han vil gerne møde Amelie. 664 00:33:55,500 --> 00:33:57,899 - Åh, godt. 665 00:34:10,497 --> 00:34:13,249 Hej Cheryl. 666 00:34:13,250 --> 00:34:14,289 - Hej igen. 667 00:34:14,829 --> 00:34:19,809 Hunter, det er Levi, Naomi og Amelie. 668 00:34:20,830 --> 00:34:21,830 - Du ligner Katie. 669 00:34:23,630 --> 00:34:24,630 - Tak. 670 00:34:27,090 --> 00:34:28,448 - Det har jeg hørt, du har været leder efter din mor 671 00:34:28,449 --> 00:34:29,449 i lang tid. 672 00:34:39,849 --> 00:34:40,849 Lad mig hjælpe dig. 673 00:34:47,050 --> 00:34:48,789 - Lad os bringe kasserne udenfor. 674 00:34:48,889 --> 00:34:50,089 Se hvor fuld den er. 675 00:34:58,480 --> 00:35:00,480 - Disse breve er alle fra Katie til hendes mor. 676 00:35:02,299 --> 00:35:03,860 - De blev aldrig sendt. 677 00:35:10,849 --> 00:35:12,670 - Åh, det er disse billeder af Katie. 678 00:35:14,250 --> 00:35:16,370 Jeg tog dette billede af hende da hun var på Rumspringa. 679 00:35:16,889 --> 00:35:17,909 - Hvor er det her taget? 680 00:35:18,650 --> 00:35:19,650 - På Brocker-gården. 681 00:35:27,900 --> 00:35:28,900 - Det er mig. 682 00:35:31,699 --> 00:35:34,358 Jeg husker denne kjole fra en æske med souvenirs. 683 00:35:38,500 --> 00:35:40,039 Hvorfor ville hun ikke have mig? 684 00:35:43,360 --> 00:35:44,619 - Læs dette sidste afsnit. 685 00:35:45,780 --> 00:35:48,520 Dette brev er fra din bedstemor til din mor. 686 00:35:55,080 --> 00:35:56,459 - Nogen tog mig fra min mor? 687 00:36:06,210 --> 00:36:07,890 - Vær venlig at vide det vi handlede i kærlighed. 688 00:36:09,370 --> 00:36:13,350 En dag beder jeg til, at denne dyne vil føre dig tilbage til hende, til os. 689 00:36:14,449 --> 00:36:16,250 Mest af alt beder jeg det fører dig hjem. 690 00:36:18,029 --> 00:36:21,489 Med al min kærlighed, Mame. 691 00:36:23,050 --> 00:36:25,170 - Så hendes mor lavede dynen 692 00:36:25,770 --> 00:36:28,550 og så gav mig væk pga Jeg var til besvær. 693 00:36:29,990 --> 00:36:31,230 - Ville Katie aldrig gøre det? 694 00:36:31,710 --> 00:36:32,710 - Hvordan ved du det? 695 00:36:32,870 --> 00:36:33,870 - Fordi jeg kendte Katie. 696 00:36:34,170 --> 00:36:37,150 Hun var den venligste, mest kærlig person jeg kender. 697 00:36:38,010 --> 00:36:40,170 Hun ville aldrig have set en baby som ulejlighed. 698 00:36:40,390 --> 00:36:41,670 - Hun lod nogen tage mig. 699 00:36:42,850 --> 00:36:45,730 - Amelie, din mor var meget ung. 700 00:36:47,430 --> 00:36:49,230 - Cheryl, gjorde du medbringe dynen? 701 00:36:49,890 --> 00:36:50,890 - Mm hm. 702 00:36:51,910 --> 00:36:53,909 - Lad os se hvad Katies familie ved det. 703 00:37:08,800 --> 00:37:10,200 - Jeg kan ikke bevise det 704 00:37:10,480 --> 00:37:12,760 men jeg vil vædde på, at det var Jacob der brød ind i mit hus. 705 00:37:14,840 --> 00:37:15,840 - Kom ind. 706 00:37:16,280 --> 00:37:17,280 Det her er Jacob. 707 00:37:17,400 --> 00:37:19,400 Du husker ham fra salget er jeg sikker på. 708 00:37:20,020 --> 00:37:21,020 - Ja, selvfølgelig. 709 00:37:21,300 --> 00:37:22,940 Han kiggede forbi min sted den anden dag. 710 00:37:23,519 --> 00:37:24,980 Vi savnede bare hinanden. 711 00:37:26,300 --> 00:37:27,300 Gjorde vi ikke? 712 00:37:27,420 --> 00:37:28,420 - Ja. 713 00:37:28,421 --> 00:37:30,000 - Det er min mor, Naomi. 714 00:37:30,539 --> 00:37:32,160 Det er venner Cheryl og Amelie 715 00:37:32,400 --> 00:37:34,100 og du husker Hunter. 716 00:37:36,443 --> 00:37:37,532 - Sid venligst. 717 00:37:49,050 --> 00:37:50,910 Jeg troede, jeg ville ses ikke igen. 718 00:37:52,990 --> 00:37:56,969 - Dine sidste ord til mig var, kom ikke tilbage. 719 00:37:56,970 --> 00:37:59,829 - Amelia har lavet denne dyne, Enzo? 720 00:37:59,830 --> 00:38:00,570 - Ja. 721 00:38:00,571 --> 00:38:02,050 Amelia var en dygtig quilter. 722 00:38:03,850 --> 00:38:05,210 Hun er væk nu. 723 00:38:05,910 --> 00:38:08,250 Det er derfor dynen var så vigtig for os. 724 00:38:08,650 --> 00:38:09,910 - Det kan jeg godt forstå. 725 00:38:10,670 --> 00:38:13,030 - Det gjorde Katie og jeg ikke ser ofte øje til øje. 726 00:38:14,370 --> 00:38:18,209 Jeg kunne ikke tilgive min Katie for at blive forelsket i dig 727 00:38:18,210 --> 00:38:19,849 og hun kunne ikke tilgive mig 728 00:38:19,850 --> 00:38:21,930 for at nægte at acceptere dig. 729 00:38:24,400 --> 00:38:26,039 Derfor gik hun. 730 00:38:27,200 --> 00:38:28,500 Hendes mor lavede den dyne 731 00:38:28,540 --> 00:38:31,880 håber det ville ske en dag bringe hende tilbage til os. 732 00:38:33,340 --> 00:38:35,059 - Hvorfor vil du behandle din datter sådan 733 00:38:35,060 --> 00:38:36,260 bare fordi hun var gravid? 734 00:38:36,960 --> 00:38:38,480 - Hvad er det, du siger om Katie? 735 00:38:39,240 --> 00:38:40,440 - Er det sandt om Katie? 736 00:38:43,540 --> 00:38:44,939 - Enten ved du det, eller også ved du ikke. 737 00:38:47,450 --> 00:38:49,549 - Jeg elskede Katie meget højt 738 00:38:50,270 --> 00:38:51,529 og hun elskede mig. 739 00:38:53,109 --> 00:38:54,389 Jeg ville giftes med hende. 740 00:38:56,029 --> 00:38:58,009 Jeg ville aldrig have gået væk fra mit barn. 741 00:38:58,910 --> 00:39:00,329 Jeg vidste ikke engang, at hun eksisterede 742 00:39:00,330 --> 00:39:01,390 indtil for et par dage siden. 743 00:39:02,390 --> 00:39:03,770 Jeg håber du kan tro det. 744 00:39:05,609 --> 00:39:07,710 Jeg håber i begge kan tro det. 745 00:39:08,629 --> 00:39:10,769 - Husk dit brev har bedstemor skrevet til Katie? 746 00:39:12,009 --> 00:39:14,730 En dag beder jeg denne dyne bringer dig tilbage til os. 747 00:39:16,829 --> 00:39:19,210 Hun bad om, at du og din mor ville komme hjem. 748 00:39:27,349 --> 00:39:30,269 - Din bedstemor lavede denne dyne med kærlighed 749 00:39:31,069 --> 00:39:32,949 og jeg forventer nogle tårer. 750 00:39:34,529 --> 00:39:36,849 Denne dyne tilhører dig Amelie. 751 00:39:38,069 --> 00:39:39,349 - Men hun hjalp med... 752 00:39:39,350 --> 00:39:41,310 - Uanset hvad hun gjorde hun gjorde af kærlighed 753 00:39:41,910 --> 00:39:43,029 for hende og dig. 754 00:39:43,349 --> 00:39:45,089 - Ved du hvor har du dit navn? 755 00:39:48,315 --> 00:39:49,315 - Amelia? 756 00:39:52,400 --> 00:39:53,780 Katie opkaldte mig efter sin mor. 757 00:39:55,239 --> 00:39:59,280 - Det var min skyld Katie kunne ikke beholde dig. 758 00:40:01,340 --> 00:40:02,639 Jeg var for stædig. 759 00:40:05,270 --> 00:40:06,849 Amelia skal have gået på udkig efter hende 760 00:40:06,850 --> 00:40:08,330 og så fandt nogen som kunne hjælpe. 761 00:40:09,309 --> 00:40:11,129 De gjorde kun hvad de syntes bedst. 762 00:40:11,130 --> 00:40:14,548 Du minder mig om din mor. 763 00:40:14,549 --> 00:40:15,630 - Det sagde Hunter. 764 00:40:16,170 --> 00:40:18,529 - Jeg vil meget gerne at lære dig at kende, Amelie. 765 00:40:19,493 --> 00:40:21,581 Og din far. 766 00:40:25,400 --> 00:40:26,900 - Det vil vi rigtig gerne. 767 00:40:31,099 --> 00:40:33,299 - Jeg fandt det her i en kasse i kælderen. 768 00:40:33,900 --> 00:40:35,638 sagde tante Mitsy onkel Ralph tog den. 769 00:40:35,639 --> 00:40:40,046 - Se Seth, hvor ung og smuk er du. 770 00:40:41,599 --> 00:40:43,819 Selvfølgelig er du det stadig. 771 00:40:44,460 --> 00:40:45,460 - Hvad ville du vide? 772 00:40:45,500 --> 00:40:46,500 Du var bare et barn. 773 00:40:47,119 --> 00:40:48,119 - Ja. 774 00:40:48,360 --> 00:40:50,019 Det var et helt liv siden. 775 00:40:51,299 --> 00:40:52,299 - Det er din mor. 776 00:40:52,900 --> 00:40:54,319 - Hun var smuk. 777 00:40:54,739 --> 00:40:56,199 - God kone og mor. 778 00:40:57,339 --> 00:41:00,158 - Jeg må tilstå, jeg blive lidt melankolsk 779 00:41:00,159 --> 00:41:02,039 denne tid af året omkring Ruths død. 780 00:41:02,880 --> 00:41:04,440 Betyder ikke noget om dig, Naomi. 781 00:41:05,319 --> 00:41:07,519 Jeg ville køre Ruth hjem fra sangene 782 00:41:07,520 --> 00:41:08,660 så ofte jeg kunne. 783 00:41:09,480 --> 00:41:11,578 Jeg ville prøve at tale med hende alene 784 00:41:11,579 --> 00:41:13,159 eller invitere hende med på en gåtur 785 00:41:13,659 --> 00:41:16,579 men Abel Vogel ville også gøre det samme. 786 00:41:17,839 --> 00:41:19,338 Faktisk forekommer det mig 787 00:41:19,339 --> 00:41:21,940 hvis han vidste, at jeg var det vil bede hende om at gå en tur 788 00:41:22,460 --> 00:41:24,739 han ville prøve at slå mig til det. 789 00:41:25,880 --> 00:41:28,119 Da Ruth ikke kiggede 790 00:41:28,120 --> 00:41:29,660 han ville give mig et cocky grin. 791 00:41:30,440 --> 00:41:32,798 Jeg kunne ikke sige, om han oprigtigt holdt af Ruth 792 00:41:32,799 --> 00:41:34,220 eller hvis han bare prøvede det 793 00:41:34,660 --> 00:41:36,180 vær glad for at overtale mig. 794 00:41:38,099 --> 00:41:39,099 - Hvad med mor? 795 00:41:39,100 --> 00:41:40,140 Hvad syntes hun om ham? 796 00:41:40,420 --> 00:41:43,519 - Åh Levi, din mor giftede sig med Seth. 797 00:41:44,400 --> 00:41:45,980 - Abel hånede mig altid. 798 00:41:46,279 --> 00:41:48,519 Fortælle mig, at han var bruge mere tid sammen med Ruth. 799 00:41:49,299 --> 00:41:51,159 Jeg ville gøre en ende til det én gang for alle 800 00:41:51,260 --> 00:41:53,599 så jeg trak Abel til side og jeg foreslog 801 00:41:53,600 --> 00:41:54,899 at vinderen af vores løb 802 00:41:54,900 --> 00:41:56,698 ville have mulighed for at bejle til Ruth 803 00:41:56,699 --> 00:41:58,799 og taberen ville træde til side. 804 00:41:59,940 --> 00:42:00,940 - Et væddemål? 805 00:42:01,019 --> 00:42:04,400 - Det var ikke rigtigt og Jeg var endnu ikke døbt 806 00:42:04,739 --> 00:42:06,839 så jeg var ikke bundet af Ordnungen på den måde. 807 00:42:07,519 --> 00:42:10,159 - Så glad at vinde chance for at bejle til Mame. 808 00:42:11,819 --> 00:42:14,039 - Nej søn, jeg spillede med vores liv 809 00:42:14,040 --> 00:42:15,420 og vores fremtid den dag 810 00:42:16,019 --> 00:42:19,899 og jeg skammer mig den fornøjelse, jeg tog 811 00:42:19,900 --> 00:42:22,239 ved at besejre Abel og tager fra ham 812 00:42:22,240 --> 00:42:23,779 hvad han troede var hans fremtid. 813 00:42:24,139 --> 00:42:25,500 - Ruth elskede dig. 814 00:42:26,799 --> 00:42:28,579 Se hvor glad hun også er. 815 00:42:30,339 --> 00:42:31,699 - Hvad skete der med løbene? 816 00:42:32,799 --> 00:42:34,819 - Det var de aldrig rigtig det samme efter det. 817 00:42:35,760 --> 00:42:38,119 Efter Ruth og jeg gift med Abel flyttede væk 818 00:42:38,120 --> 00:42:39,500 og kom aldrig tilbage. 819 00:42:40,319 --> 00:42:42,540 Vi sårede mange mennesker med vores tåbelighed. 820 00:42:42,920 --> 00:42:44,840 - Den seddel, jeg fandt i lommen, 821 00:42:45,099 --> 00:42:46,460 det var fra Abel? 822 00:42:47,340 --> 00:42:48,340 - Ja. 823 00:42:49,240 --> 00:42:52,419 Efter 30 år ville han mødes 824 00:42:52,420 --> 00:42:54,640 og fortæl mig, at han havde fred 825 00:42:55,420 --> 00:42:58,440 og som jeg ikke havde taget væk sit liv med Ruth. 826 00:42:59,359 --> 00:43:00,760 Vi har tilgivet hinanden. 827 00:43:01,299 --> 00:43:02,299 - Det er godt. 828 00:43:02,680 --> 00:43:04,799 Det vidste jeg, du var generet af noget. 829 00:43:06,699 --> 00:43:09,319 - Naomi, det mente jeg ikke at holde dette fra dig. 830 00:43:11,039 --> 00:43:12,880 Og hvis jeg har fået dig til at føle, 831 00:43:14,039 --> 00:43:15,239 selv et øjeblik, 832 00:43:15,940 --> 00:43:18,960 som jeg ikke har elsket du som jeg elskede Ruth, 833 00:43:19,619 --> 00:43:20,619 tilgiv mig. 834 00:43:22,359 --> 00:43:25,759 Du er først bedst i Guds perfekte plan. 835 00:43:26,533 --> 00:43:27,533 - Seth. 836 00:43:29,199 --> 00:43:31,579 For nogle sandheden var smertefuld. 837 00:43:32,299 --> 00:43:34,179 For andre bragte det fred 838 00:43:34,939 --> 00:43:37,398 men i sidste ende tilgivelse åbnede døren 839 00:43:37,399 --> 00:43:38,679 til noget endnu dybere. 840 00:43:39,539 --> 00:43:40,539 Nåde. 841 00:43:43,910 --> 00:43:46,673 ♪ Når du er tæt på mig 842 00:43:46,674 --> 00:43:48,664 ♪ Jeg finder mit tempo 843 00:43:48,665 --> 00:43:50,681 ♪ Den slags rytme 844 00:43:50,682 --> 00:43:52,893 ♪ Det får dit hjerte til at løbe 845 00:43:52,894 --> 00:43:55,131 ♪ Hvordan du lytter 846 00:43:55,132 --> 00:43:57,287 ♪ Hvordan du ved, hvad du skal sige 847 00:43:57,288 --> 00:44:01,654 ♪ Får mig til at spekulere på om du skulle bare blive ♪ 848 00:44:02,622 --> 00:44:03,810 ♪ Hvorfor er det så svært 849 00:44:03,811 --> 00:44:06,077 ♪ At tage de første skridt 850 00:44:06,078 --> 00:44:10,444 ♪ At krydse den skrøbelige linje